Installazione di default su disco

Linux
Windows

Linux

La seguente tabella mostra la disposizione dei vari componenti di una tipica installazione Linux di Firebird. Alcune locazioni potrebbero differire in alcune distribuzioni particolari o in altri sistemi Unix.

Tabella 2. Disposizione dei componenti di Firebird 2 per Linux

Componente	Nome del file	Posizione di default
Direttorio di installazione (da qui in poi detto `<InstallDir>`)	—	`/opt/firebird`
Note di rilascio ed altra documentazione.	Vari file	`<InstallDir>/doc`
Il server Firebird	`fbserver` (SS) o `fb_inet_server` (CS)	`<InstallDir>/bin`
Utilità a linea di comando	`isql`, `gbak`, `nbackup`, `gsec`, `gfix`, `gstat`, etc.	`<InstallDir>/bin`
Database d'esempio	`employee.fdb`	`<InstallDir>/examples/empbuild`
Librerie UDF (Funzioni Definite dall'Utente)	`ib_udf.so`, `fbudf.so`	`<InstallDir>/UDF`
Altre librerie addizionali del server	`libicu*.so`, `libib_util.so`	`<InstallDir>/bin`
Librerie Client	`libfbclient.so.2.m.n` (network client) `libfbembed.so.2.m.n` (client local con motore embedded, solo Classic) Vengono creati link simbolici usuali (tipo `.so.2`↔`.so`). Sono installati anche i link simbolici di compatibiltà `libgds.*`.	`/usr/lib` (al momento, è fisicamente in `<InstallDir>/lib`, ma bisogna usare un link da `/usr/lib`)

Windows

Nella tabella seguente, <ProgramDir> si riferisce alla directory dei programmi di Windows. Questa è usualmente «C:\Programmi» ma potrebe essere anche un'altra, ad esempio «D:\Program Files». Similmente, <SystemDir> si riferisce alla directory di sistema di Windows. Leggere con attenzione le note sotto la tabella, specialmente nel caso in cui si disponga di un sistema Windows a 64-bit.

Tabella 3. Disposizione dei componenti di Firebird 2 su Windows

Component	File Name	Default Location
Directory di installazione (da qui in poi `<InstallDir>`)	—	`<ProgramDir>\Firebird\Firebird_2_0`
Note di rilascio ed altra documentazione	Vari file	`<InstallDir>\doc`
Il server Firebird	`fbserver.exe` (SS) o `fb_inet_server.exe` (CS)	`<InstallDir>\bin`
Utilità a linea di comando	`isql.exe`, `gbak.exe`, `nbackup.exe`, `gsec.exe`, `gfix.exe`, `gstat.exe`, etc.	`<InstallDir>\bin`
Database di esempio	`employee.fdb`	`<InstallDir>\examples\empbuild`
Librerie di Funzioni Definite dall'Utente (UDF)	`ib_udf.dll`, `fbudf.dll`	`<InstallDir>\UDF`
Altre librerie aggiuntive del server	`icu*.dll`, `ib_util.dll`	`<InstallDir>\bin`
Librerie client	`fbclient.dll` (con l'opzionale `gds32.dll`, per supportare applicazioni compatibili)	`<InstallDir>\bin` (con una copia opzionale aggiuntiva in `<SystemDir>` – vedi nota sotto la tabella)

La directory di sistema di Windows

Il percorso del direttorio di sistema di Windows dipende dalla versione di Windows. Tipicamente sui sistemi a 32 bit si trova in:

per Windows 95/98/ME: C:\Windows\System
per Windows NT/2000: C:\WINNT\System32
per Windows XP: C:\Windows\System32

Per i sistemi a 64-bit, vedere la nota successiva.

Per gli utenti di sistemi a 64 bit Windows

Sui sistemi a 64-bit Windows il direttorio «Programmi» è riservato ai programmi a 64 bit. Se si cerca di installare una applicazione a 32-bit in quel'archivio, viene redirezionato ad un direttorio che nella versione inglese è «Program Files (x86)». In altre lingue il nome può essere differente.

Per un analogo strano motivo, la directory System32 è stata riservata alle librerie a 64-bit. Le librerie a 32-bit vengono installate in SysWOW64. Proprio così: librerie a 64-bit in System32, librerie a 32-bit in SysWOW64.

Non sapendolo si può perdere parecchio tempo per trovare le librerie Firebird a 32-bit Firebird in un sistema Windows a 64-bit.

(Notare che WOW significa Windows on Windows. Ora si potrebbe anche immaginare cosa significa LOL.)